Święto Ulicy Żydowskiej

przez admin · 10 maja, 2013

Już w niedzielę 12 maja na ulicy Żydowskiej i w okolicznych zaułkach dawnej Osady Świętego Gotarda i dawnej dzielnicy żydowskiej w Poznaniu odbędzie się Święto Ulicy Żydowskiej.

W programie przewidzieliśmy mnóstwo wyjątkowych atrakcji z zakresu kultury, sztuki, edukacji, gastronomii i rozrywki, w tym:
– znakomite koncerty muzyki żydowskiej,
– wystawę historyczną „Miejsca, ludzie, ślady… Nieistniejąca dziś dzielnica żydowska w Poznaniu” w witrynach lokali przy ulicy Żydowskiej,
– ciekawe wykłady i prezentacje na temat historii i współczesności
– zwiedzanie dawnej Osady Świętego Gotarda i dawnej dzielnicy żydowskiej.
– prezentacje lokali gastronomicznych prowadzących działalność przy ulicy Żydowskiej
– wspólny długi stumetrowy stół na ulicy Żydowskiej (gdzie można odpocząć, porozmawiać i biesiadować)
– degustacje bajgli i potraw kuchni żydowskiej na stoiskach przed lokalami gastronomicznymi przy ulicy Żydowskiej (mini kramy) i w lokalach

Wspólnie połączyliśmy pomysły, energię i starania, aby zorganizować to szczególne wydarzenie promujące ulicę Żydowską i całą okolicę oraz ukazujące dobre tradycje współpracy i wzajemnego zrozumienia.

Poniżej program główny i program artystyczny Święta Ulicy Żydowskiej.

Program główny

wydarzenia na scenie głównej (u zbiegu ulicy Żydowskiej i ulicy Stawnej)

uwaga: szczegóły zawarte są w załączonym programie artystycznym

godz. 16:00 muzyczne wprowadzenie w Święto Ulicy Żydowskiej

Musical „Skrzypek na dachu” – utwór „Gdybym był bogaty”

wyk. artyści Teatru Wielkiego im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu

godz. 16:10 uroczyste rozpoczęcie Święta Ulicy Żydowskiej

– Ryszard Grobelny – Prezydent Miasta Poznania

– Zvi Rav-Ner – Ambasador Izraela w Polsce

– Alicja Kobus – Przewodniczącą Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej Filii w Poznaniu

– Mariusz Wiśniewski – Przewodniczący Komisji Rewitalizacji Rady Miasta Poznania

– dr Andrzej Rataj – Wiceprzewodniczący Rady Osiedla Stare Miasto

godz. 16:20 koncert na rozpoczęcie Święta Ulicy Żydowskiej

wyk. kwartet Aulos

godz. 17:10 koncert „Shpil, klezmer shpil”

przeboje muzyki klezmerskiej

godz. 17:50 prezentacja lokali gastronomicznych prowadzących działalność przy ulicy Żydowskiej

godz. 18:00 występ Chóru Mieszanego „Cantilena” (Oborniki)

dyr. Tomasz Wyrzykowski

godz. 18:20 informacja o zmianach na ulicy Żydowskiej (uspokojenie ruchu, część deptakowa, ogródki, nowa infrastruktura, mała architektura)

godz. 18:30 występ Młodzieżowej Orkiestry Dętej Vivat! (Sieraków)

dyr. Robert Morkis

godz. 18:50 prezentacja lokali gastronomicznych prowadzących działalność przy ulicy Żydowskiej

godz. 19:00 koncert „Przeboje muzyki klezmerskiej”

wyk. zespół Meszuga’im

godz. 19:45 informacja o wystawie historycznej „Miejsca, ludzie, ślady… Nieistniejąca dziś dzielnica żydowska w Poznaniu” w witrynach lokali przy ulicy Żydowskiej

godz. 19:50 prezentacja lokali gastronomicznych prowadzących działalność przy ulicy Żydowskiej

godz. 20:00 koncert „Przeboje wybitnych kompozytorów żydowskiego pochodzenia” (w tym George Gershwin, Leonard Bernstein, Bob Dylan)

wyk. zespół Old School Rockers

godz. 20:50 koncert na zakończenie Święta Ulicy Żydowskiej

Kugiel – doskonała muzyczna potrawa na żydowską nutę

wyk. Jaromir Trafankowski i Trio Taklamakan

godz. 22:00 zakończenie Święta Ulicy Żydowskiej

– Alicja Kobus – Przewodniczącą Związku Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej Filii w Poznaniu

– dr Andrzej Rataj – Wiceprzewodniczący Rady Osiedla Stare Miasto

II.

wydarzenia na ulicy Żydowskiej

przez cały czas wystawa historyczna „Miejsca, ludzie, ślady… Nieistniejąca dziś dzielnica żydowska w Poznaniu”

miejsce: witryny lokali przy ulicy Żydowskiej

(wystawa będzie prezentowana do 31 maja)

godz. 13:00 – 22:00 wspólny długi stumetrowy stół na ulicy Żydowskiej (przy którym można odpocząć, porozmawiać i biesiadować)

godz. 13:00 – 22:00 degustacje bajgli i potraw kuchni żydowskiej na stoiskach przed lokalami gastronomicznymi (mini kramy) i w lokalach

godz. 14:00 – 15:30 lekcja języka hebrajskiego dla dzieci

Paloma Aksman (studentka hebraistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)

miejsce: przy długim stole na ulicy Żydowskiej

godz. 15:00 – 19:00 stoiska wydawnictw z książkami

godz. 15:00 – 19:00 stoiska promocyjne Miasta Poznania, powiatu poznańskiego i województwa wielkopolskiego

III.

wykłady i prezentacje

godz. 16:30 – 17:15 wykład „Historia Osady Świętego Gotarda i dawnej dzielnicy żydowskiej w Poznaniu”

dr hab. Rafał Witkowski (Instytut Historii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)

miejsce: Herbaciarnia – Winiarnia „Chimera”, ulica Dominikańska 7 (na rogu z ulicą Żydowską)

godz. 17:30 – 18:00 prezentacja o judaizmie i o najważniejszych świętach żydowskich

Aleksandra Blecharczyk (studentka hebraistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)

miejsce: klub Van Gogh, ulica Żydowska 12

godz. 18:00 – 18:30 wykład „Znani Poznaniacy pochodzenia żydowskiego”

Aleksandra Blecharczyk (studentka hebraistyki Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu)

miejsce: klub Van Gogh, ulica Żydowska 12

godz. 19:00 – 19:30 wykład „Judaizm w życiu codziennym współczesnego Izraela”

Anna Rataj (doktorantka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie)

miejsce: klub Van Gogh, ulica Żydowska 12

IV.

zwiedzanie dawnej Osady Świętego Gotarda i dawnej dzielnicy żydowskiej

godz. 13:00 – 13:30 wspólny spacer po ulicy Żydowskiej – prowadzi Jagoda Budzik (miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Żydowskiej i Starego Rynku)

godz. 14:00 – 14:30 wspólny spacer po ulicy Żydowskiej – prowadzi Agnieszka Cibor (miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Żydowskiej i Starego Rynku)

godz. 15:00 – 15:30 wspólny spacer po ulicy Żydowskiej – prowadzi Agnieszka Mierzwa (miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Żydowskiej i Starego Rynku)

godz. 16:30 – 17:00 zwiedzanie Kościoła Najświętszego Serca Pana Jezusa i Matki Bożej Pocieszenia i klasztoru Ojców Jezuitów (dawny kościół i klasztor Ojców Dominikanów) – prowadzi ks. Rafał Kobyliński SJ

(miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Dominikańskiej i ulicy Szewskiej)

godz. 17:00 – 18:00 zwiedzanie dawnej Osady Świętego Gotarda i dawnej dzielnicy żydowskiej – prowadzą: Paweł Sowa i Rafał Jankowiak – przewodnicy miejscy, Stowarzyszenie Inwestycje dla Poznania

(miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Dominikańskiej i ulicy Szewskiej)

godz. 19:00 – 19:30 zwiedzanie Kościoła Najświętszej Maryi Panny Wspomożenia Wiernych i klasztor Ojców Salezjanów (dawny kościół i klasztor Sióstr Dominikanek) – prowadzi ks. Piotr Wąż SDB

miejsce rozpoczęcia: u zbiegu ulicy Wronieckiej i ulicy Masztalarskiej)

Organizatorzy Święta Ulicy Żydowskiej:

Związek Gmin Wyznaniowych Żydowskich w Rzeczypospolitej Polskiej Filia w Poznaniu,
Rada Osiedla Stare Miasto (Komisja Rewitalizacji i Polityki Przestrzennej),
Stowarzyszenie Ulica Żydowska,
Urząd Miasta Poznania (Biuro Prezydenta Miasta).

PROGRAM ARTYSTYCZNY

SCENA ULICA ŻYDOWSKA

Godzina 16.00

GDYBYM BYŁ BOGATY

Fragmenty musicalu J. Bocka Skrzypek na dachu w wykonaniu Artystów Teatru Wielkiego im. Stanisława Moniuszki w Poznaniu

Wykonawcy

Barbara Gutaj sopran

Jolanta Podlewska mezzosopran

Piotr Friebe tenor

Andrzej Ogórkiewicz baryton

Solo skrzypcowe Eliza Schubert-Pietrzak

Olga Lemko fortepian